Present Perfect vs Past Simple Explained – B1 Grammar

الإجابة السريعة

استخدم past simple لفعل منتهٍ في زمن ماضٍ محدّد، غالبًا مع yesterday, last week, in 2019, ago. واستخدم present perfect حين يرتبط الماضي بالحاضر: خبرة دون زمن محدّد، أو فعل حديث، أو ماضٍ ما زال أثره ظاهرًا الآن.

القاعدة

تغلق صيغة past simple باب الماضي لأن الزمن منتهٍ ومعلوم: I visited Paris in 2019. أمّا present perfect فتبقي الصلة بالحاضر: I have visited Paris. إذا ذكرت الجملة زمنًا ماضيًا منتهيًا فاستعمل past simple. وإذا تحدّثت عن خبرة حتى الآن أو ظهرت just, already, yet, ever, never, so far, this week فاستعمل present perfect.

الصيغة

النوع	Past simple	Present perfect
المثبت	She worked / went.	She has worked / gone.
المنفي	She did not work.	She has not worked.
السؤال	Did she work?	Has she worked?

أمثلة

I saw Anna yesterday. زمن منتهٍ.
I have seen that film three times. خبرة حتى الآن.
She has just finished her homework. فعل حديث وأثره ظاهر.
Have you ever eaten sushi? خبرة في الحياة.

أخطاء شائعة

❌ I have seen her yesterday. ← ✅ I saw her yesterday. كلمة yesterday تتطلّب past simple.
❌ I have finished my work two hours ago. ← ✅ I finished my work two hours ago. كلمة ago تدل على زمن منتهٍ.
❌ She has went home. ← ✅ She has gone home. تستخدم صيغة present perfect التصريف الثالث gone لا went.

Grammar Guide

الإجابة السريعة

القاعدة

الصيغة

أمثلة

أخطاء شائعة