Olly is preparing your space...
Loading page content...
Olly is preparing your space...
توضّح هذه السياسة ما البيانات الشخصية التي تجمعها Olly English، ولماذا تجمعها، ومع من تشاركها، ومدة الاحتفاظ بها، والحقوق التي تملكها بشأنها.
آخر تحديث
أكتوبر 2026
نظرة سريعة
لا تُباع أبدًا
لا نبيع بياناتك الشخصية أبدًا ولا نشاركها مع المعلنين.
الصوت مؤقت
تُحلَّل التسجيلات الصوتية أثناء النقل ولا تُخزَّن بعد انتهاء جلستك.
التحكم بيدك
يمكنك الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو تصديرها أو حذفها في أي وقت وفق اللائحة العامة لحماية البيانات.
احتفاظ محدود
يُحذف سجل محادثات الذكاء الاصطناعي بعد 12 شهرًا، والحسابات المحذوفة بعد 30 يومًا.
تشغّل Olly English («نحن») منصة تعلّم الإنجليزية المدعومة بالذكاء الاصطناعي على ollyenglish.com. ونحن المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية الموضّحة في هذه السياسة.
لأي سؤال أو طلب بشأن الخصوصية تواصل معنا على info@ollyenglish.com أو عبر صفحة التواصل.
عند شرائك خطة مدفوعة تكون Paddle.com هي التاجر المسجَّل (Merchant of Record) وجهة مستقلة مسؤولة عن بيانات الدفع الخاصة بك (انظر القسم 2.5). تغطي هذه السياسة ما نفعله نحن بالبيانات الشخصية، أما إشعار Paddle فيغطي ما تفعله هي.
عند تسجيلك نجمع:
أثناء استخدامك المنصة نجمع:
المقالات والإجابات التي ترسلها للحصول على ملاحظات، ورسائلك إلى فريق الدعم، وكل ما تكتبه في نموذج التواصل. يُرجى عدم تضمين معلومات حساسة (مثل البيانات الصحية أو المالية) في المحتوى الذي ترسله؛ فالمنصة لا تحتاج إليها.
إذا استخدمت مدرّب النطق أو ميزات الصوت في لعب الأدوار بالذكاء الاصطناعي فإن صوت الميكروفون يُرسَل إلى مزوّدي معالجة الكلام لدينا لتحليله فوريًا: Groq (تحويل كلام لعب الأدوار إلى نص بتقنية Whisper)، وMicrosoft Azure AI Speech (تقييم النطق وتركيب الكلام)، وReplicate (المحاذاة الصوتية على مستوى الأصوات بتقنية WhisperX). وقد يُولَّد صوت النطق الصحيح بواسطة Google Cloud Text-to-Speech. تُعالَج التسجيلات الصوتية أثناء النقل ولا تُخزَّن بصورة دائمة على خوادمنا بعد انتهاء الجلسة.
تبيع اشتراكات Plus وPremium شركة Paddle.com بوصفها التاجر المسجَّل. وتجمع Paddle وتعالج اسمك وبريدك الإلكتروني وبلد الفوترة أو عنوانها وبيانات الدفع وعنوان IP لتحصيل المبلغ وحساب ضريبة المبيعات وتوريدها ومنع الاحتيال وإرسال إيصالك. وتستخدم Paddle هذه البيانات بوصفها جهة مسؤولة مستقلة وفق إشعار الخصوصية الخاص بها. ولا نرى رقم بطاقتك ولا نخزّنه أبدًا.
لربط عملية شراء بحسابك تمرّر صفحة الدفع لدينا إلى Paddle بريد حسابك الإلكتروني ومعرّفًا داخليًا للحساب والخطة وفترة الفوترة اللتين اخترتهما. ومن Paddle نتلقى ونخزّن معرّف العميل ومعرّف الاشتراك وحالة اشتراكك وخطتك وروابط صفحات Paddle لإلغاء الاشتراك وتحديث وسيلة الدفع. ونحتفظ بسجل لكل تغيير في الخطة على حسابك لأغراض الدعم والتدقيق.
لا نجمع عن قصد بيانات الفئات الخاصة (مثل الصحة أو الدين أو الآراء السياسية)، ولا نستخدم أدوات تتبع إعلانية.
وفق اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي لا نعالج البيانات الشخصية إلا عند وجود أساس قانوني:
| الغرض | الأساس القانوني |
|---|---|
| تقديم المنصة وحسابك | العقد (المادة 6(1)(ب)) |
| تحصيل المدفوعات (بواسطة Paddle بوصفها التاجر المسجَّل) ومنع الاحتيال | العقد والمصالح المشروعة (المادة 6(1)(ب) و(و)) |
| الاحتفاظ بسجل يثبت موافقتك على شروطنا | المصالح المشروعة (المادة 6(1)(و)) — إثبات ما تم الاتفاق عليه |
| تحسين المنصة وميزات الذكاء الاصطناعي فيها | المصالح المشروعة (المادة 6(1)(و)) |
| ملفات ارتباط التحليلات وقياس الأداء | الموافقة (المادة 6(1)(أ)) |
| رسائل الخدمة (إعادة تعيين كلمة المرور، الفوترة، إشعارات الحساب) | العقد (المادة 6(1)(ب)) |
| الرسائل التسويقية أو النشرات | الموافقة (المادة 6(1)(أ)) — يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت |
| الامتثال للالتزامات القانونية مثل السجلات الضريبية | الالتزام القانوني (المادة 6(1)(ج)) |
وحيثما نعتمد على المصالح المشروعة فقد وازنّاها مع حقوقك، ويمكنك الاعتراض (انظر القسم 7).
نستعين بالجهات المعالِجة ومزوّدي الخدمات التالين. لكل منهم سياسة خصوصية خاصة، ولدينا معهم اتفاقية معالجة بيانات حيث يشترط القانون ذلك:
لا نبيع بياناتك الشخصية ولا نشاركها مع المعلنين. وقد نفصح عن البيانات حين يوجب القانون ذلك أو لحماية حقوقنا أو المستخدمين أو الجمهور.
تقع بنيتنا التحتية (Firebase وGoogle Cloud) أساسًا في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، وقد يعالج مزوّدونا الآخرون البيانات في دول أخرى. وحين تغادر البيانات الشخصية المملكة المتحدة أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية يستند النقل إلى قرار كفاية، أو اتفاقية النقل الدولي للبيانات في المملكة المتحدة أو ملحقها، أو البنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية. ويمكنك أن تطلب منا نسخة من الضمانات عبر صفحة التواصل.
بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي لك الحقوق التالية. لممارسة أي منها راسلنا على info@ollyenglish.com أو استخدم صفحة التواصل. سنردّ خلال شهر واحد وقد نطلب منك أولًا تأكيد هويتك.
إذا كنت مقيمًا في تركيا فلديك أيضًا الحقوق الواردة في المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (KVKK)، ومنها معرفة ما إذا كانت بياناتك تُعالَج وطلب تصحيحها أو حذفها وتقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الشخصية. ويمكنك ممارستها بالطريقة نفسها.
نستخدم ملفات الارتباط والتقنيات المشابهة للوظائف الأساسية، وللتحليلات بموافقتك فقط. يمكنك تغيير اختيارك في أي وقت عبر «إدارة ملفات الارتباط» في تذييل الصفحة. راجع سياسة ملفات الارتباط للاطلاع على القائمة الكاملة.
المنصة مخصصة لمن بلغ 13 عامًا فأكثر. ولا نجمع عن قصد بيانات شخصية من أطفال دون 13 عامًا؛ فإذا كنت تعتقد أن طفلًا قدّم لنا بيانات فتواصل معنا وسنحذفها فورًا. وإذا كان قانون بلدك يحدد سنًّا أعلى للموافقة على معالجة البيانات عبر الإنترنت (مثل 14 عامًا في إسبانيا، أو حتى 16 عامًا في دول أخرى بالاتحاد الأوروبي) فيجب أن يوافق أحد الوالدين أو الوصي نيابةً عنك إلى أن تبلغ تلك السن.
نحمي البيانات بالتشفير أثناء النقل (TLS) ورموز الجلسات الموقَّعة وFirebase App Check وتحديد معدل الطلبات وضوابط الوصول. ولا يوجد نقل عبر الإنترنت آمن تمامًا. وإذا كان من المحتمل أن يعرّض خرق ما حقوقك وحرياتك للخطر فسنبلغك والسلطة المختصة وفق ما يقتضيه القانون.
تحلّل ميزات الذكاء الاصطناعي ما تكتبه وتقوله لتقديم ملاحظات تدريبية ودرجات. وهي أدوات تساعدك على التعلّم: فهي لا تتخذ قرارات ترتب آثارًا قانونية أو آثارًا مماثلة مهمة عليك، ولم يراجع إنسان كل رد من ردود الذكاء الاصطناعي. ويمكنك التوقف عن استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي في أي وقت وأن تطلب منا حذف سجل محادثاتك.
يجوز لنا تحديث هذه السياسة. وسنبلغك بالتغييرات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني أو إشعار بارز على المنصة قبل 14 يومًا على الأقل من سريانها. ويبيّن تاريخ «آخر تحديث» أحدث مراجعة.
للأسئلة أو الطلبات أو المخاوف المتعلقة بالخصوصية: info@ollyenglish.com أو صفحة التواصل. نسعى إلى الرد خلال شهر واحد.
وثائق قانونية أخرى